译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和(he)惦念之情(qing)!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
昨晚我裙带(dai)忽然松(song)弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那(na)音调嘶哑粗涩实在难听。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
伊(yi)水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
注释
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
(5)隅:名词作状语,在角落。
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。